تقول نشرة Ethnologue السنوية إن هناك 7151 لغة معترفاً بها ومستخدمة، وتختلف عن اللغة الهجينة والمولدة (البيدجين والكريول). مع ذلك، ووفقاً لموقع World Atlas الكندي، ثمة العديد من اللغات، مثل اللاتينية والقبطية والسنسكريتية، لم تعد مستخدمة بين الشعوب، لكن آثارها يمكن العثور عليها في العديد من المعاجم والبنى النحوية المعاصرة. والسبب وراء ذلك أن اللغة تميل إلى الامتزاج والاستعارة مع مرور الوقت، فضلاً عن تطوير كلمات جديدة. ينتج عن هذا المزيج لغات جديدة بمجرد أن يتحدث بها شعب ما، وهو شيء لا يكون متطابقاً مع اللغة الأصلية، وتلك العملية يمكن أن تستغرق مئات أو آلاف الأعوام.
وفقاً لموقع ethnologue، فإن 23 لغة فقط تمثل أكثر من نصف سكان العالم، مع ذلك يتحدث أكثر من مليار ونصف المليار شخص اللغة الإنجليزية التي تحتلّ المركز الأول من حيث عدد المتحدثين، وهو أمر مفهوم بالنظر إلى سهولة الوصول إليها واستخدامها في مجال الأعمال.
