كشف أمراض التنفس

ترجمة- نورهان عباس
«برثيل ليزر».. ذلك هو اسم أول جهاز تنفس من نوعه بمقدوره الكشف عن الأمراض، التي يعاني منها الإنسان في الرئة، عبر التنفس فيه فقط، حيث يقوم بتحليل الهواء الذي يخرج من فم وأنف الإنسان، ومن ثم يظهر البيانات، التي تؤكد حمل ذلك الإنسان لأي مرض تنفسي أو لا. وقالت صحيفة ديلي ميل البريطانية: إنه في إطار اختبارات التجارب، التي يجريها العلماء البريطانيون، لاكتشاف أمراض التنفس مبكرًا، خاصة سرطان الرئة، يعد بريثل ليزر أحدث ثورة في عالم التشخيص، بسبب سرعته ودقته الشديدة في تحديد المرض مبكراً. وأضافت الصحيفة: «تم تصميم بريثل ليزر، لالتقاط علامات مبكرة من المرض، الذي يدخل في الجهاز التنفسي ومن ثم يقوم بالخروج مع الزفير». ومن شأن الجهاز الجديد، أن يقلل من الحاجة إلى الإشاعات والتحاليل المكثفة للكشف المبكر عن المرض، كما يمكن أن ينقذ آلاف الأرواح سنوياً.